شروط الخدمة

باستخدامك لخدمة Halvern أو الوصول إليها، فإنك توافق على شروط الخدمة هذه.

إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، يجب عليك عدم استخدام الخدمة.

Halvern هو تطبيق SaaS مقدم من Ali Toman.

يجوز لك استخدام موقع هالفيرن فقط لأغراض تجارية مشروعة تتعلق بتقييم المنتج أو طلب الوصول أو التواصل مع هالفيرن أو إدارة علاقة قائمة معنا.

وتوافق على عدم إساءة استخدام الموقع أو تعطيل تشغيله أو محاولة الوصول غير المصرح به أو نسخ المحتوى المحمي أو إعادة إنتاجه على نحو يخالف القانون المعمول به أو إدخال برمجيات ضارة أو استخدام الموقع بطريقة قد تؤثر سلبًا في هالفيرن أو أنظمته أو المستخدمين الآخرين.

قد يُوفر الوصول إلى هالفيرن من خلال تجربة أو فترة تجريبية أو تفعيل مباشر أو اشتراك مدفوع أو أي ترتيب آخر يوافق عليه هالفيرن.

وأنت مسؤول عن استخدام المنتج فقط من خلال الحسابات المصرح بها، والحفاظ على سرية بيانات تسجيل الدخول، وضمان امتثال المستخدمين داخل مؤسستك لهذه الشروط ولأي اتفاقيات إضافية خاصة بالعميل.

يجب عليك إخطارنا فورًا عبر hello@halvern.com إذا اشتبهت في أي وصول غير مصرح به إلى الحساب.

وقد تُحدد تفاصيل نطاق الخدمة أو حدود المستخدمين أو شروط الفوترة أو التزامات التنفيذ أو مستويات الدعم أو الالتزامات الأمنية أو قيود الاستخدام المسموح به في نموذج طلب أو فاتورة أو اتفاقية عميل أو وثيقة مكتوبة مماثلة.

تُطبق الرسوم وفق ما هو موضح في صفحة الأسعار وأي نموذج طلب أو فاتورة سارية.

للاشتراكات الجديدة، يتوفر استرداد خلال 30 يومًا من أول عملية خصم ما لم يقتضِ القانون خلاف ذلك أو يتم الاتفاق كتابةً على خلافه.

تفاصيل إضافية حول فواتير التجارب والتفعيل موضحة في سياسة الدفع والاسترداد.

فيما بين هالفيرن والعميل، يحتفظ العميل بملكية مستنداته واستفساراته وبيانات مساحة العمل والمواد الأخرى التي يرسلها إلى الخدمة.

وأنت تقر وتضمن أن لديك الحقوق والأذونات والصلاحيات اللازمة لرفع محتوى العميل ومشاركته والتصريح بمعالجته من خلال هالفيرن.

ويجوز لهالفيرن استضافة محتوى العميل ومعالجته ونقله وفهرسته وتحويله وعرضه فقط بالقدر المعقول واللازم لتقديم الخدمة، والحفاظ على الأمان، والامتثال للقانون، وتنفيذ الالتزامات الناشئة عن علاقة العميل السارية.

قد يعدّل هالفيرن الموقع أو الخدمة أو يحسنها أو يعلق أجزاءً منها أو يوقفها من وقت لآخر، بما في ذلك للحفاظ على الأمان، أو الامتثال للقانون، أو الاستجابة لإساءة الاستخدام، أو تطوير المنتج.

وإلى أقصى حد يسمح به القانون، تُقدَّم الخدمة على أساس "كما هي" و"حسب التوافر" دون أي ضمانات صريحة أو ضمنية، بما في ذلك القابلية للتسويق أو الملاءمة لغرض معين أو عدم الانتهاك أو التشغيل دون انقطاع أو أخطاء.

وإلى أقصى حد يسمح به القانون، لا يتحمل Halvern أي مسؤولية عن الأضرار غير المباشرة أو العرضية أو الخاصة أو التبعية أو العقابية، أو عن خسارة الأرباح أو الإيرادات أو السمعة أو البيانات.

وإلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تتجاوز المسؤولية الإجمالية لـ Halvern عن المطالبات المرتبطة بالخدمة أكبر المبلغين التاليين: (أ) ما دفعته إلى Halvern خلال 12 شهرًا قبل سبب المطالبة، أو (ب) 100 دولار أمريكي.

توافق على الدفاع عن Halvern ومشغّله وتعويضهما وإبراء ذمتهما من أي مطالبات أو أضرار أو التزامات أو مصروفات (بما في ذلك أتعاب المحاماة المعقولة) تنشأ عن محتواك أو استخدامك للخدمة أو مخالفتك لهذه الشروط أو للقانون المعمول به.

تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية العراق مع استبعاد قواعد تنازع القوانين. وأي نزاع لا يخضع للتحكيم يُنظر حصريًا أمام المحاكم المختصة في بغداد، العراق.

إذا كان ذلك قابلاً للإنفاذ قانونًا في نطاقك القضائي، تُحل النزاعات عن طريق تحكيم فردي ملزم، وتتنازل أنت وHalvern عن الحق في أي دعوى جماعية أو تحكيم جماعي.

للأسئلة القانونية أو التجارية أو المتعلقة بالحساب، تواصل عبر hello@halvern.com.

تسري هذه الشروط اعتبارًا من 29 أبريل 2026. وقد نحدّثها بنشر نسخة منقحة على هذه الصفحة، ويُعد استمرار الاستخدام بعد تاريخ السريان قبولًا للشروط المحدثة بالقدر الذي يسمح به القانون.

لتفاصيل فوترة التجارب، ومواعيد الفواتير، وشروط التفعيل، والاسترداد، راجع سياسة الدفع والاسترداد على /ar/payment-policy (أو /en/payment-policy). وإذا تبيّن أن أي بند غير قابل للتنفيذ، تبقى بقية البنود نافذة.

وتشكل هذه الشروط، مع أي شروط مكتوبة في نموذج طلب أو فاتورة، الاتفاق الكامل المتعلق باستخدامك للخدمة.